Single A/V cassette