La Chanteuse Internationale Lua Hadar En Tournée En France Pour Sa « French Connection » (English and French)
Released
on: May 10, 2010, 10:49 am
Author:
Bellalua Records
Industry:
Entertainment
La chanteuse internationale Lua Hadar en tournée en France pour sa « French Connection » : San Francisco - New York – Lille – Lomme
La chanteuse polyglotte LUA HADAR, qui vient de connaître un grand succès à San
Francisco et à New York avec son spectacle « French Connection », s’apprête à
présenter ce spectacle dans le pays de ses origines : la France. La chanteuse a
commencé ce spectacle avec son groupe survolté, TWIST, dans la très élégante salle
Rrazz Room de San Francisco en septembre 2009, suscitant d’excellentes critiques,
suite à ses débuts à Paris en juillet 2009 et le commencement d’une collaboration
avec le brillant et jeune bassiste français Albin Suffys de Lille (France). Cette
collaboration qui a débuté à San Francisco porte désormais ses fruits dans le cadre
d’un échange culturel qui permettra à la chanteuse de diriger une « Master Class »
et de donner un concert au Théâtre Les Tisserands de Lomme (France), près de Lille,
le 22 mai 2010. 60 rue Victor Hugo, 59160 Lomme. Informations: 03.20.22.05.05.
Entrée: 10 €, 5 € réduit.
Cette collaboration internationale implique la Ville de Lomme, la troupe de théâtre
Les Chantiers de l’Inédit de Lille, l’Ecole Municipale de Musique et de Danse de
Lomme et le Musiconoclast’ Orchestra, sous la direction d’Albin Suffys. Au programme
le 22 mai : un concert de Lua Hadar avec The French TWIST et le Musiconoclast’
Orchestra. Un nouveau morceau, « Come Back to California », écrit par la
compositrice et pianiste de San Francisco, Candace Forest, sera interprété en
première mondiale. La composition, dédiée au bassiste Albin Suffys, sera interprétée
par Candace, qui a notamment produit des enregistrements de Hadar et de Suffys.
Forest donnera également une interview spéciale avant le concert.
La Master Class bilingue de Lua Hadar, « Singing The Great American Songbook »,
s’adresse avant tout aux étudiants de l’Ecole Municipale de Musique et de Danse de
Lomme, mais elle est aussi ouverte à des auditeurs externes, moyennant une
participation de 15 € à payer à l’entrée, et qui donnera également le droit
d’assister au concert le soir même au Théâtre Les Tisserands. Le Directeur Musical
de The French TWIST, le pianiste américano-philippin John Florencio, accompagnera
les étudiants, à qui Lua Hadar enseignera le style et l’interprétation de standards
de jazz américains. Master Class : de 10h00 à 13h00 le 22 mai 2010. Espace "Les
Tisserands," 60 rue Victor Hugo, 59160 Lomme. Informations : 03.20.22.13.98.
LES BIOGRAPHIES:
LUA HADAR, avec son band TWIST, chante « le jazz sans frontieres », influencé par la
musique pop, funk, latine et le cabaret international. Une grande artiste unique et
originale avec une voix qui s’élance, Lua interprète des textes en plusieurs langues
avec un charme séduisant et beaucoup de swing. Son père saxophoniste lui donne un
don pour la musique et le “Great American Songbook” était la bande sonore de son
enfance à New York. Ses nombreux échanges culturels l’ont formée et ont inspiré chez
elle une vision globale du monde. Celle-ci s’impose à travers la chanson qui traite
essentiellement notre humanité commune. Du premier contact, ouverte et pourtant
exotique, elle est capable à la fois de nous émouvoir aux larmes jusqu'à nous faire
rire aux éclats. Lua possède un diplôme de master en éducation de l’Université
d’Etat a San Francisco. Elle dispense des cours depuis 20 ans et ses Master Classes« Sing Out Loud » sont devenues très populaires à San Francisco ces cinq dernières
années. http://www.luahadar.com
ALBIN SUFFYS, né à Lille en 1983, se présente, d'emblée, comme un bassiste « très
particulier ». Depuis l'âge de 13 ans où il a commencé à pratiquer cet instrument,
il explore toutes les possibilités de la basse électrique pour en faire le point de
rencontres de toutes sortes de langages musicaux. C'est un musicien complet qui
crée ses compositions musicales, mais invente aussi ses propres méthodes de
travail. Il découvre très jeune les arts de la scène en participant aux créations
collectives d'une troupe de théâtre de Lille, animée par ses parents, professeurs
de lettres et de langues. Il y apprend à improviser, à travailler en groupe et à
composer les musiques originales qui accompagnent à chaque fois ces créations. Il y
apprend aussi, en même temps qu'une exigence professionnelle, un rapport aux arts
et à la culture qui, même s'il passe par un respect de la tradition, s'efforce
d'inventer d'autres relations au monde, plus critiques, et d'autres modes de
transmission moins soumis aux normes et aux conventions. Il passe cinq années en
classe de jazz au conservatoire de Tourcoing, y est élève de Hugues Rousé et de
Jérémie Ternoy, y rencontre Christophe Hache, puis intégre en 2009 la classe de
jazz de l'Ecole de musique de Lomme, où il étudie avec Andry Ravaloson et Jacinto
Carabajo. Il a, dans son parcours musical, la chance de rencontrer et d' avoir
comme professeur et ami, le grand bassiste américain Michael Manring.
S'il se produit fréquemment en basse solo, soucieux de faire découvrir au public
les richesses encore mal connues de la basse électrique fretless et frettée, il crée
des formations aussi variées que « n-denum » (rock progressif), « Atypia »
(world-jazz), le trio franco-espagnol « Idiorythmia »(jazz-fusion)...
Membre de l' « Agora Jazz Trio », avec le guitariste Julien Marga et le batteur
Tohery Ravaloson, il travaille en tant que musicien, arrangeur et compositeur pour
différentes artistes telles la chanteuse de jazz Lua Hadar (US) ou la compositrice
Candace Forest (US), qu'il rencontre lors d'un séjour de six mois à San Francisco
en 2009. Enfin, à son retour des Etats-Unis, il rassemble une quinzaine de musiciens
et monte le « Musiconoclast'Orchestra », orchestre jazz-fusion qui explore le
mélange des timbres du jazz et de la musique contemporaine. Il en est à la fois le
chef d'orchestre et l'un des interprètes. http://www.myspace.com/albinsuffys http://www.myspace.com/musiconoclast39orchestra
CANDACE ("CANDY") FOREST est une compositrice / productrice qui a écrit des
musiques instrumentales et des chansons pour des solos, des ensembles et des
orchestres. Une pianiste classique de formation, Candace a aussi été influencée par
le jazz, le folk et les spectacles musicaux. Elle a effectué des tournées en
Amérique du Nord et en Europe avec le bassiste de jazz et compositeur Paul Aston
pour le duo Aston & Forest. A Toronto, Candace a animé une émission de radio de la
CBC, « Livingroom Tunes », et a produit « Kidcity » pour City Television. Elle a
gagné à trois reprises le « Prix d’or du choix des parents » pour ses musiqueséducatives à destination des enfants, et son spectacle symphonique complet « All In
This Together » a effectué sa première mondiale avec l’orchestre philharmonique de
Buffalo en 2003. Candace a écrit et produit une comédie musicale de chambre, « Viva
Concha ! », à San Francisco en 2006. Ses nombreuses productions audio comprennent «
It’s About Time » et « Lua Hadar with Twist » de Lua Hadar. Elle donne aussi des
cours d’interprétation dans son studio de San Francisco.
Né à Manille, aux Philippines, JOHN FLORENCIO a joué du piano dès l'âge de 5 ans et
ne s'est jamais arrêté depuis. Il a poursuivi ses études avec Peggy Salkind à San
Francisco au Conservatoire de Musique où il a obtenu une Licence de Piano. Artisteéclectique, John est reconnu pour ses talents de soliste et ses nombreuses
collaborations musicales. John a joué partout aux États-Unis, en Europe, en Russie
et en Asie, avec un répertoire qui s'étend du classique au jazz, en passant par le
rock, les comédies musicales de Broadway, et les musiques populaires. John a eu le
plaisir de travailler avec Connie Francis, Sam Harris, Licia Albanese, Herve
Cristiani et Stephanie Reese dans des cabarets jusqu'au Carnegie Hall. Actuellement
il est en tournée avec Stephanie Reese (le Roi et moi, Miss Saigon et le Bossu de
Notre Dame) et jouera au Hall Benaroya de Seattle et au Saint Louis Center for
Performing Arts en juin 2010. Il soutient Gawad Kalinga-ANCOP-USA, une organisation
qui construit des villages pour les plus pauvres et les marginalisés aux
Philippines, en Inde, au Sri Lanka et en Afrique. Il est installé depuis peu à
Paris. http://www.youtube.com/user/jflore0770
ENGLISH VERSION:
International Vocalist Lua Hadar makes a French Connection:
San Francisco - New York - Lomme - Lille
Multi-lingual vocalist LUA HADAR, fresh from successes in New York and San Francisco
with her show, French Connection, now prepares to bring that show to the country of
its origins – to France. The vocalist debuted the show with her high-octane band,
TWIST, at San Francisco’s elegant Rrazz Room in September 2009, to excellent
reviews, following her July 2009 Paris debut and the start of a collaboration with
brilliant young French bass player, Albin Suffys of Lille, France. That
collaboration, begun in San Francisco, now bears fruit in a cultural exchange that
brings the vocalist to teach a Master Class and appear in concert at the Theatre les
Tisserands, in Lomme, France, just outside of Lille, on May 22, 2010. 60 rue Victor
Hugo, 59160 Lomme, Show info telephone: 03.20.22.05.05. Concert Tickets: 10 Euros, 5
Euros reduced.
The international collaboration involves the Ville de Lomme, theatre company Les
Chantiers de L’Indédit of Lille, the Ecole Municipale de Musique et de Danse de
Lomme, and the Musiconoclast’ Orchestra, under the direction of Albin Suffys. The
full evening program on May 22 will feature both Lua Hadar with The French TWIST and
the Musiconoclast’ Orchestra in concert. A new work, Come Back to California,
written by San Francisco composer/pianist Candace Forest, will receive its world
premiere. The composition, dedicated to bassist Albin Suffys, will be performed by
Forest, who has produced recordings with both Hadar and Suffys. Forest will also
participate in a special pre-concert interview.
Lua Hadar’s bilingual Master Class, “Singing The Great American Songbook,” is
designed for students of the Ecole Municipale de Musique et de Danse de Lomme,
although auditors may attend, by paying 15 Euros at the door, which also entitles
attendees to concert admission that same evening at the Theatre les Tisserands.
Hadar holds a Masters Degree in Education and has coached many singers on
performance and style. She sings in several languages, but as an American, Lua’s
specialty is The Great American Songbook, which includes classic songs by the
Gershwins, Irving Berlin, Cole Porter, Rodgers & Hart, Rodgers & Hammerstein, and
other classic American songwriters. Music Director of The French TWIST,
Filipino-American pianist John Florencio, will accompany the students, as Hadar
coaches them on style, language and performance of American jazz standards. Master
Class from 10:00 to 13:00, May 22, 2010. Espace "Les Tisserands," 60 rue Victor
Hugo, 59160 Lomme, Class info telephone: 03.20.22.13.98.
BIOS in ENGLISH:
Multi-lingual and multi-talented, LUA HADAR sings jazz influenced by pop, funk,
latin and international cabaret. Instantly accessible and truly exotic, this
Broadway-influenced performer has been molded by exchange experiences in places as
diverse as Bali, Russia, Switzerland, Japan, Thailand, France and Italy. Her
fascination with world cultures is reflected in the sophisticated song choices for
her band, TWIST, in their signature “jazz without borders.” A unique and original
vocalist with a soaring range, Lua interprets lyrics in several languages with a
charming, swinging delivery. Her Paris debut in July 2009 came on the heels of the
successful New York release of her latest CD, Lua Hadar with TWIST, at Broadway’s
Iridium Jazz Club (…stunning…sheer beauty… she rocked! – Cabaret Scenes, NYC) and
her band’s international debut at the Bangkok International Festival of Dance &
Music. The band’s recent return to New York was met with a sellout for their show,
French Connection, and an invitation to return to the landmark Cornelia Street Café
in October 2010. As a master teacher, Lua holds a Masters Degree in Education from
San Francisco State University. She has been teaching for 20 years and her Sing Out
Loud Master Classes for Singers have become very popular in San Francisco over the
last five years. She brings her vivacity, humor and passion equally to her students
and to the stage. http://www.luahadar.com
Born in Lille in 1983, ALBIN SUFFYS is a very unusual bassist. Since the age of 13,
when he began to play, he has explored all of the possibilities of both the fretted
and fretless electric bass, creating a meeting point for many musical languages.
Born into his family’s theatre troupe in Lille, he discovered his eclectic talents
at a young age and began to both create musical compositions and to improvise. He
studied for 5 years at the Jazz Conservatory in Tourcoing, a student of Hugues
Rousé, Jérémie Ternoy, and Christophe Hache, then in 2009 became a jazz student at
the l'Ecole de Musique de Lomme, where he studies with Andry Ravaloson and Jacinto
Carabajo. He is a student and friend of the great American bassist Michael Manring.
Albin has created and led several musical groups playing a variety of genres: «
n-denum » (progressive rock), « Atypia » (world-jazz), and « Idiorythmia »
(French/Spanish jazz-fusion trio). He tours regularly with the Agora Jazz Trio, with
guitarist Julien Marga and drummer Tohery Ravaloson. In the USA in 2009, he worked
for 6 months with jazz singer Lua Hadar and composer Candace Forest. Upon his return
to France, Suffys created the « Musiconoclast'Orchestra », serving as the director
and bassist of a group of 15 musicians exploring a jazz-fusion of many jazz styles
with contemporary sounds. www.myspace.com/albinsuffys www.myspace.com/musiconoclast39orchestra
CANDACE ("CANDY") FOREST is a composer/producer creating both vocal and
instrumental music for solo, ensemble and orchestral groups. Trained as a classical
pianist, her music is also influenced by the jazz, folk and show music idioms. She
toured North America and Europe with jazz bassist/ composer Paul Aston as the Aston& Forest duo. In Toronto, Candace hosted a CBC radio show, Livingroom Tunes and
produced Kidcity for City Television. She is a 3-time winner of the prestigious
Parents' Choice Gold Award for her educational music for children and her
full-length symphony show, All In This Together, received its world premiere by the
Buffalo Philharmonic Orchestra in 2003. Candace wrote and produced a chamber
musical, Viva Concha! in San Francisco in 2006. Her many audio productions include
Lua Hadar's It's About Time and Lua Hadar with Twist. She is also a performance
coach in her San Francisco studio.
Born in Manila, The Philippines, JOHN FLORENCIO began playing piano at the age of
five and never stopped. He studied with Peggy Salkind at the San Francisco
Conservatory of Music, obtaining his degree in Piano. An eclectic artist, John is
known for his talents as a soloist and his numerous musical collaborations. He has
played all over the USA, in Europe, in Russia and in Asia, with a repertoire
extending from classic to jazz, including rock, Broadway musicals and popular music.
John has had the pleasure to work with Connie Francis, Sam Harris, Licia Albanese,
Herve Cristiani et Stephanie Reese, from cabarets to Carnegie Hall. He currently
tours with Stephanie Reese (The King & I, Miss Saigon, The Hunchback of Notre Dame)
and will play Benaroya Hall in Seattle and The Saint Louis Center for Performing
Arts in June 2010. He supports Gawad Kalinga-ANCOP-USA, an organization that builds
villages for the poor and emarginalized in the Philippines, in India, in Sri Lanka
and in Africa. He has recently moved to Paris from San Francisco.
http://www.youtube.com/user/jflore0770
2022
La chanteuse polyglotte LUA HADAR, qui vient de connaître un grand succès à San
Francisco et à New York avec son spectacle « French Connection », s’apprête à
présenter ce spectacle dans le pays de ses origines : la France. La chanteuse a
commencé ce spectacle avec son groupe survolté, TWIST, dans la très élégante salle
Rrazz Room de San Francisco en septembre 2009, suscitant d’excellentes critiques,
suite à ses débuts à Paris en juillet 2009 et le commencement d’une collaboration
avec le brillant et jeune bassiste français Albin Suffys de Lille (France). Cette
collaboration qui a débuté à San Francisco porte désormais ses fruits dans le cadre
d’un échange culturel qui permettra à la chanteuse de diriger une « Master Class »
et de donner un concert au Théâtre Les Tisserands de Lomme (France), près de Lille,
le 22 mai 2010. 60 rue Victor Hugo, 59160 Lomme. Informations: 03.20.22.05.05.
Entrée: 10 €, 5 € réduit.
LUA HADAR, avec son band TWIST, chante « le jazz sans frontieres », influencé par la
musique pop, funk, latine et le cabaret international. Une grande artiste unique et
originale avec une voix qui s’élance, Lua interprète des textes en plusieurs langues
avec un charme séduisant et beaucoup de swing. Son père saxophoniste lui donne un
don pour la musique et le “Great American Songbook” était la bande sonore de son
enfance à New York. Ses nombreux échanges culturels l’ont formée et ont inspiré chez
elle une vision globale du monde. Celle-ci s’impose à travers la chanson qui traite
essentiellement notre humanité commune. Du premier contact, ouverte et pourtant
exotique, elle est capable à la fois de nous émouvoir aux larmes jusqu'à nous faire
rire aux éclats. Lua possède un diplôme de master en éducation de l’Université
d’Etat a San Francisco. Elle dispense des cours depuis 20 ans et ses Master Classes« Sing Out Loud » sont devenues très populaires à San Francisco ces cinq dernières
années. 
ALBIN SUFFYS, né à Lille en 1983, se présente, d'emblée, comme un bassiste « très
particulier ». Depuis l'âge de 13 ans où il a commencé à pratiquer cet instrument,
il explore toutes les possibilités de la basse électrique pour en faire le point de
rencontres de toutes sortes de langages musicaux. C'est un musicien complet qui
crée ses compositions musicales, mais invente aussi ses propres méthodes de
travail. Il découvre très jeune les arts de la scène en participant aux créations
collectives d'une troupe de théâtre de Lille, animée par ses parents, professeurs
de lettres et de langues. Il y apprend à improviser, à travailler en groupe et à
composer les musiques originales qui accompagnent à chaque fois ces créations. Il y
apprend aussi, en même temps qu'une exigence professionnelle, un rapport aux arts
et à la culture qui, même s'il passe par un respect de la tradition, s'efforce
d'inventer d'autres relations au monde, plus critiques, et d'autres modes de
transmission moins soumis aux normes et aux conventions. Il passe cinq années en
classe de jazz au conservatoire de Tourcoing, y est élève de Hugues Rousé et de
Jérémie Ternoy, y rencontre Christophe Hache, puis intégre en 2009 la classe de
jazz de l'Ecole de musique de Lomme, où il étudie avec Andry Ravaloson et Jacinto
Carabajo. Il a, dans son parcours musical, la chance de rencontrer et d' avoir
comme professeur et ami, le grand bassiste américain Michael Manring.
S'il se produit fréquemment en basse solo, soucieux de faire découvrir au public
les richesses encore mal connues de la basse électrique fretless et frettée, il crée
des formations aussi variées que « n-denum » (rock progressif), « Atypia »
(world-jazz), le trio franco-espagnol « Idiorythmia »(jazz-fusion)...
Membre de l' « Agora Jazz Trio », avec le guitariste Julien Marga et le batteur
Tohery Ravaloson, il travaille en tant que musicien, arrangeur et compositeur pour
différentes artistes telles la chanteuse de jazz Lua Hadar (US) ou la compositrice
Candace Forest (US), qu'il rencontre lors d'un séjour de six mois à San Francisco
en 2009. Enfin, à son retour des Etats-Unis, il rassemble une quinzaine de musiciens
et monte le « Musiconoclast'Orchestra », orchestre jazz-fusion qui explore le
mélange des timbres du jazz et de la musique contemporaine. Il en est à la fois le
chef d'orchestre et l'un des interprètes.
